خبر یزد

آخرين مطالب

تاریخ چهار قرن ایران را در «ایرانشهر» بخوانید فرهنگی

تاریخ چهار قرن ایران را در «ایرانشهر» بخوانید
  بزرگنمايي:

خبر یزد - ایرنا /کتاب «ایرانشهر» ترجمه 21 مقاله برگزیده از استاد دانشگاه کالیفرنیا درباره تاریخ و فرهنگ ایرانشهر از ابتدای شکل گیری شاهنشاهی ساسانی در قرن سوم میلادی تا فروپاشی این خاندان در سده هفتم را در بر می‌گیرد.
«ایرانشهر؛ تاریخ و تمدن ساسانی» ترجمه فارسی 21 مقاله به زبان انگلیسی از دکتر تورج دریایی درباره تاریخ و از ابتدای سده سوم میلادی تا سده هفتم میلادی است. این مقالات که با راهنمایی و تأیید دکتر دریایی از میان آثار پرشمار علمی ایشان برگزیده شده است، همگی پیش از این به زبان انگلیسی در مجلات و کتاب های معتبر علمی انتشار یافته است.
مترجم در مقدمه این اثر آورده است: با وجود آن که هر یک از این مقالات پژوهشی مستقل در خصوص جنبه هایی بخصوص از تاریخ و فرهنگ ایرانشهر در عصر ساسانی است، به گونه ای انتخاب و چینش شده اند که روندی منطقی را به خواننده عرضه نمایند، یعنی از ابتدای شکل گیری شاهنشاهی ساسانی توسط اردشیر بابکان در نیمه نخست سده سوم میلادی تا فروپاشی حاکمیت خاندان ساسانی در نیمه سده هفتم میلادی و سپس تداوم برخی سنت های اداری و فرهنگی ایران ساسانی در سده های میانی. مطالب مندرج در مقالات به گونه ای است که خواننده علاقه مند به تاریخ ایران ساسانی به راحتی می تواند استفاده کند و در عین حال مرجعی معتبر و قابل استناد برای پژوهشگران دانشگاهی در این حوزه مطالعاتی خواهد بود.
مقالات این مجموعه را از حیث محتوایی می توان به چهار دسته تقسیم کرد: دسته نخست مقالات مرتبط با برآمدن ساسانیان و استقرار حاکمیت خاندان ساسانی به جای شاهنشاهی اشکانی (فصول اول تا چهارم)، دسته دوم مقالات مرتبط با پیوندهای سیاسی و تجاری میان ساسانیان و همسایگانش (فصول پنجم تا هشتم)؛ دسته سوم مقالات مرتبط با تاریخ و فرهنگ دوره میانی ساسانی از سده های پنجم و ششم میلادی (فصول نهم تا سیزدهم)، دسته چهارم مقالات مرتبط با دوره اخیر ساسانی از سلطنت خسرو پرویز تا سقوط خاندان ساسانی در زمان یزدگرد سوم و برآمدن حکومت های اسلامی در منطقه است (فصول چهاردهم تا بیست و یکم).
«ایرانشهر» ترجمه مهناز بابایی در 295 صفحه توسط انتشارات ققنوس وارد بازار کتاب شده است.
تورج دریایی، استاد تاریخ ایران و جهان ایران در دانشگاه کالیفرنیا، اروین، یکی از برجسته‌ترین تاریخ‌نگاران و پژوهشگران تاریخ ایران باستان است. او با تألیف کتاب‌ها و مقالات متعدد در زمینه تاریخ و فرهنگ ایران باستان، به عنوان یکی از مهم‌ترین منابع و مراجع در این زمینه شناخته می‌شود. دریایی به خاطر تحقیقات عمیق و جامع خود در زمینه تاریخ ساسانی، جوایز و افتخارات متعددی دریافت کرده است.
بخشی از کتاب؛ مقاله نهم با عنوان دو پادشاه ایرانشهر؛ یزدگرد بزهکار و بهرام گور در سنت خدای نامگ (ص 121)
در دوران سلطنت یزدگرد اول (399-420م) تحول جدیدی در بینش دینی- سیاسی - ایرانشهر به وجود آمد. این تغییر چنان محسوس بود که هم در سنت خدای نامگ و هم در متون مختلف متعلق به زرتشتیان یهودیان و مسیحیان منعکس شد.
دوره بیست ساله حکومت یزدگرد اول از لحاظ سیاست های دینی در مقایسه با دوره های قبل غیر معمول بود. این امر به ویژه در مورد تعامل با مسیحیت صادق است، چرا که این دین طی قرن پنجم میلادی در اوراسیا بسیار مورد توجه قرار گرفته بود.
تا اوایل قرن پنجم میلادی، می توان روابط میان شاهان و نظام شاهنشاهی را در برابر آن دسته از جوامع مذهبی غیر زرتشتی نوعی «تساهل خشن» نامید.
منظور از تساهل خشن این است که خشونتی متناوب علیه این ادیان اقلیت وجود داشته تا آنها را تحت کنترل داشته باشند، تساهل خشن به شاهنشاهی ساسانی اجازه می داد تا بر گروه های متنوعی از مردم و جوامع مذهبی حکومت کند. شاهان ساسانی با این روش می خواستند مطمئن شوند که این جوامع از فرمانروایانی که دستگاه شاهنشاهی زرتشتی برای اداره جوامع یهودی، مسیحی و سایر جوامع مذهبی در ایرانشهر تعیین کرده بود تبعیت می کنند.
برای درک این تغییر سیاست از سوی یزدگرد اول در خصوص جوامع غیر زرتشتی شاهنشاهی اش، به ویژه یهودیان و مسیحیان باید به اجمال به پویایی تعامل مذهبی و شاهنشاهی بنگریم. تصور یزدگرد اول از خود در مقام پادشاه صلح طلب در قلمروش، از سجع جدیدی که او روی سکه هایش ضرب کرد، یعنی عنوان رامشهر، در مقام پادشاهی که صلح را در شاهنشاهیاش حفظ می کند، روشن است. منابع یهودی و مسیحی نیز نظری مساعد در مورد یزدگرد دارند و این بیشک به سبب روابط دوستانه با آنها بوده است.

لینک کوتاه:
https://www.khabareyazd.ir/Fa/News/688376/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

لیزر در ابعاد نانومتری ساخته شد

«ایلان ماسک» معتقد است که ربات‌ها آینده هوش مصنوعی هستند

سی‌ویکمین کپسول فضایی «دراگون» به زمین بازگشت

کشف جدید جیمز وب؛ مجموعه‌ای از سیارک‌ها میان مریخ و مشتری

رونمایی از دستگاه سلامت سنج گیاه در نمایشگاه ایران ساخت

مغز؛ ماشین حیرت انگیز بدن

سربازهایی که 40 سال پیش به دورترین نقاط جهان فرستاده شدند

افزایش میزان بارندگی در شهرستان تفت

برای شب یلدا حتما بادمجان ناردونی درست کن، محشره | طرز تهیه بادمجان ناردونی خوشمزه و مخصوص با نکات کامل

مسئولان استان یزد به حفظ منابع آب توجه ویژه کنند

غذاهای خوش رنگ و لعاب شب چله ؛ تجربه طعم های شگفت انگیز و خاص در جشن طولانی ترین شب سال

زمان دربی 105 استقلال و پرسپولیس مشخص شد

جدول خاموشی برق یزد فردا پنجشنبه 29 آذر 1403 اعلام شد + زمان قطعی برق یزد

پیش بینی آب و هوای یزد برای فردا پنجشنبه 29 آذر 1403: صاف تا کمی ابری با احتمال غبار رقیق

حضور محصولاتSHACMOTOدر قلب شهر خشتی ایران

بازدید مدیرعامل ، از تمرینات تیم فوتبال چادرملو اردکان

ترفندهای جلوگیری از یخ‌زدگی تأسیسات آب در روزهای خیلی سرد

رهاسازی یک قلاده روباه در میبد

شهرداری یزد و ضایعاتی به نام دوچرخه‌های اشتراکی هوشمند!

برگزاری مرحله دوم پویش «نه به پلاستیک» در میبد

گلریزان 4٠٠ میلیونی دانشجویان یزدی برای آزادی زندانیان

کلاهبردار فروش پراید در برنامه دیوار دستگیر شد

سهم آموزش و پرورش از مسئولیت‌های اجتماعی صنایع پیگیری شود

دیدار سرپرست اداره کل بنیاد شهید و امور ایثارگران استان اصفهان با امام جمعه شهرستان سمیرم

مجمع عمومی عادی به طور فوق‌ العاده بانک دی برگزار شد

عرضه «مربی‌گری، از مبانی تا میدان» در بازار نشر

شعرخوانی زیبا از سوگل مشایخی

تاریخ چهار قرن ایران را در «ایرانشهر» بخوانید

عشقت رسد بفریاد گر خود بسانِ حافظ

کتاب صوتی «توطئه کرملین» در بازار نشر

معرفی کتاب "هدایه المتعلمین فی الطب"

روایت فرزند ژنرال اسرائیلی از جنایت‌های صیهونیست‌ها

احتمال وجود حیات در قمرهای اورانوس چقدر است؟

قیمت دلار | قیمت انس طلا امروز 28 آذر ماه 1403

برگزاری کارگاه داستان نویسی با هوش مصنوعی در اداره کل حفظ آثار استان یزد+تصاویر

سارقان به صندوق نذورات هم رحم نکردند

سانحه رانندگی در محور بافق - بهاباد 2 فوتی بر جا گذاشت

توسعه مراکز ورزشی و گردشگری منجر به ارتقاء سطح سلامت و افزایش نشاط و شادابی ایثارگران می‌شود

اولویت اصلی بنیاد شهید و امور ایثارگران ترویج فرهنگ ایثار و شهادت است

خواندن حکایتی زیبا از سعدی توسط سروش صحت

موشک «استارشیپ» مجوز هفتمین پرواز را دریافت کرد

2 کشته و 6 زخمی در حادثه رانندگی پل هوایی شهرستان بافق

42 درصد از اهداف سند سازگاری با کم‌آبی در استان یزد محقق شده است

قیمت دلار آمریکا | قیمت دلار هرات | قیمت دلار استرالیا | قیمت دلار امروز چهارشنبه 28 آذر ماه 1403

جدول برنامه زمانبندی خاموشی برق یزد فردا پنج شنبه 29 آذر 1403

جدیدترین پیش بینی وضعیت آب و هوا یزد فردا پنجشنبه 29 آذر ماه 1403 | هواشناسی یزد 24 ساعت آینده

طرز تهیه یک غذای خوشمزه مخصوص شب یلدا

ترفندهای جلوگیری از یخ‌زدگی تاسیسات آب در روزهای خیلی سرد

مشکلات بیمه‌ای ایثارگران بهمئی زیر ذره‌بین متولیان

دوعنوان مجموعه «ره‌نامه» به چاپ سوم رسید